A BBC Studios Kids & Family, em parceria com a Kadokawa e a produtora britânica Wheel in Motion, está desenvolvendo uma série em live-action de O Serviço de Entregas da Kiki (Majo no Takkyūbin).
A produção adaptará o primeiro volume da série de livros infantis criada por Eiko Kadono em 10 episódios de 30 minutos. Irena Brignull, roteirista de Os Boxtrolls, ficará responsável pelos roteiros.
Publicada originalmente no Japão em 1985, a série de livros vendeu milhões de cópias ao redor do mundo. A obra também inspirou o icônico filme animado do Studio Ghibli, lançado em 1989 e dirigido por Hayao Miyazaki (A Viagem de Chihiro e Meu Amigo Totoro).
A história acompanha Kiki, uma jovem bruxa de 13 anos que se muda para a cidade portuária de Koriko. Lá, ela inicia um serviço de entregas usando sua vassoura mágica e, ao longo da jornada, constrói novas amizades e descobre mais sobre si mesma.
"Não podemos imaginar uma forma mais empolgante de homenagear o 40º aniversário desta clássica série de livros do que por meio desta parceria. A equipe criativa do Reino Unido absorveu o espírito de Kiki por meio de uma colaboração próxima com a Sra. Kadono, e o resultado encantará famílias ao redor do mundo”, declarou Takeo Kodera, diretor de coproduções internacionais da Kadokawa.
Eiko Kadono, vencedora do Prêmio Hans Christian Andersen — considerado o mais importante da literatura infantojuvenil —, também comentou sobre o projeto: "Kiki está prestes a embarcar novamente em uma aventura em um novo mundo. Estou confiante de que esta será uma ótima produção. Mal posso esperar para ver a série ganhar vida."
Assim como outras animações do Studio Ghibli, o filme animado de O Serviço de Entregas da Kiki está disponível na Netflix, com opções de legendas e dublagem em português.
